漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

十萬八千里

(十万八千里)

詞語釋義

基本解釋

十萬八千里 · shí wàn bā qiān lǐ

  • 1.
    形容距離極遠。
    書證
    沙僧道:「師兄,我們到雷音有多少遠?」行者道:「十萬八千里。十停中還不曾走了一停哩。」——明·吳承恩《西遊記·第二四回》
    注意
    《西遊記》中孫悟空一個筋斗可翻出十萬八千里。
    英文
    a great distance
  • 2.
    比喻差距極大。
    用法
    常與“相差”等搭配,表示雙方差距極大。
    英文
    poles apart

國語辭典

十萬八千里 · shí wàn bā qiān lǐ

  • 形容距離極遠或相差懸殊。
    書證
    《西遊記》第七回:「會駕觔斗雲,一縱十萬八千里,如何坐不得天位?」

逐字解釋

shí

  1. ①
    數名,九加一(在鈔票和單據上常用大寫“拾”代)。
  2. ②
    表示多、久。
  3. ③
    表示達到頂點。
查看詳情

wàn

  1. ①
    數目,十個一千。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    極,很,絕對。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

mò

  1. 〔~俟( qí )〕原爲中國古代鮮卑族部落名;後爲複姓。

mǒ

  1. 另見 wàn。
查看詳情

bā

  1. 數名,七加一(在鈔票和單據上常用大寫“捌”代)。
查看詳情

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

lǐ

  1. ①
    居住的地方。
  2. ②
    街坊(古代五家爲鄰,五鄰爲裏)。
  3. ③
    中國市制長度單位。
  4. ④
    衣物的內層。
  5. ⑤
    內部,與“外”相對,並引申爲一定範圍以內。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情