漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

脣齒

(唇齿)

詞語釋義

基本解釋

脣齒 · chún chǐ

  • 1.
    名詞
    嘴脣和牙齒的合稱。
    英文
    lips and teeth
  • 2.
    名詞
    比喻關係極爲密切,彼此相互依存。
    書證
    吳、蜀乃脣齒也。——《三國演義》
    英文
    mutually dependent
  • 3.
    名詞
    議論;非議。
    書證
    懷着個臨月身子,只管往人家裏撞來撞去的,交人家脣齒。——《金瓶梅》
    注意
    此義多見於早期白話作品,現代漢語中較少使用。
    英文
    comment; talk

國語辭典

脣齒 · chún chǐ

  • 1.
    嘴脣與牙齒。
    書證
    《文選.陸機.文賦》:「思風發於胸臆,言泉流於脣齒。」
  • 2.
    比喻關係密切。
    書證
    • 《文選.孫楚.爲石仲容與孫皓書》:「外失輔車脣齒之援,內有毛羽零落之漸。」
    • 元.關漢卿《單刀會》第四折:「孫劉結親,以爲脣齒,兩國正好和諧。」
  • 3.
    議論或搬弄是非。
    書證
    《金瓶梅》第七八回:「懷著個臨月身子,只管往人家撞來撞去的,交人家脣齒!」

網絡解釋

脣齒

脣齒,指脣和齒的合稱。語出《左傳·值公五年》:“晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫日:‘虢,虞之表也;虢亡,虞必從之。晉不可啓,寇不可翫,一之謂甚,其可再乎?諺所謂“輔車相依,脣亡齒寒”者,其虞、虢之謂也。”

逐字解釋

chún

  1. 嘴的邊緣紅色部分。
查看詳情

chǐ

  1. ①
    人和動物嘴裏咀嚼食物的器官(通常稱“牙”)。
  2. ②
    排列像牙齒形狀的東西。
  3. ③
    因幼馬每歲生一齒,故以齒計算牛馬的歲數,亦指人的年齡。
  4. ④
    並列。
  5. ⑤
    談到,提及。
  6. ⑥
    觸。
查看詳情