漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

平地一聲雷

(平地一声雷)

詞語釋義

基本解釋

平地一聲雷 · píng dì yī shēng léi

  • 1.
    比喻聲名地位突然提升或發生意外事件。
    書證
    • 鳳銜金榜出雲來,平地一聲雷。 —— 前蜀·韋莊《喜遷鶯》
    • 都則爲那平地一聲雷,今日對文武兩班齊。——《元曲選·薦福碑》
    英文
    sudden fame; a sudden clap of thunder; (fig) a sudden big change
  • 2.
    一種炮仗的名稱。
    書證
    又有許多「滿天星」、「九龍入雲」、「平地一聲雷」、「飛天十響」之類的零星小炮仗。 —— 《紅樓夢》第五四回
    英文
    firecracker

國語辭典

平地一聲雷 · píng dì yī shēng léi

  • 平地上響了一聲雷。比喻聲名陡起,舊時常用以比喻科舉中試。
    書證
    • 唐.韋莊〈喜遷鶯.人洶洶〉詞:「鳳銜金牓出雲來,平地一聲雷。」
    • 《喻世明言.卷一一.趙伯升茶肆遇仁宗》:「功名著意本掄魁,一字爭差不得歸。自恨禹門風浪急,誰知平地一聲雷。」

逐字解釋

píng

  1. ①
    不傾斜,無凹凸,像靜止的水面一樣。
  2. ②
    均等。
  3. ③
    與別的東西高度相同,不相上下。
  4. ④
    安定、安靜。
  5. ⑤
    治理,鎮壓。
  6. ⑥
    抑止(怒氣)。
  7. ⑦
    和好:“宋人及楚人~”。
  8. ⑧
    一般的,普通的。
  9. ⑨
    往常,一向。
  10. ⑩
    漢語四聲之一。
  11. ⑪
    姓。
  12. ⑫
    〔~假( jiǎ )名〕日本文所用的草書字母。
  13. ⑬
    古同“评”,評議。
查看詳情

dì

  1. ①
    人類生長活動的所在。
  2. ②
    地球或地球的某部分。
  3. ③
    地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。
  4. ④
    地球表面的土壤。
  5. ⑤
    地球上的一個區域。
  6. ⑥
    建築材料鋪成的平面。
  7. ⑦
    所在空間或區域的部位。
  8. ⑧
    人在社會關係中所處的位置。
  9. ⑨
    表示思想或行動的某種活動領域。
  10. ⑩
    底子。
其他讀音(1)

de

  1. 結構助詞,用在詞或詞組之後表示修飾後面的謂語。
查看詳情

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

shēng

  1. ①
    物體振動時所產生的能引起聽覺的波。
  2. ②
    消息,音訊。
  3. ③
    說出來讓人知道,揚言,宣稱。
  4. ④
    名譽。
  5. ⑤
    音樂歌舞。
查看詳情

léi

  1. ①
    由於下雨時帶異性電的兩塊雲相接,空中閃電發出的強大的聲音。
  2. ②
    軍事用的爆炸武器。
  3. ③
    〔~池〕古水名,在今中國安徽省望江縣。現用於成語“不敢越~~一步”,喻不敢越出一定的範圍。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

lèi

  1. ①
    敲擊。通“擂” 。
  2. ②
    另見 léi。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞