漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

靠山喫山,靠水喫水

(靠山吃山,靠水吃水)

詞語釋義

基本解釋

靠山喫山,靠水喫水 · kào shān chī shān,kào shuǐ chī shuǐ

  • 指靠山而居就依靠山的資源生活,靠水而居就依靠水的資源生活;比喻周圍有什麼現成的有利條件,就充分利用這些條件。
    英文
    make good use of local resources

國語辭典

靠山喫山,靠水喫水 · kào shān chī shān , kào shuǐ chī shuǐ

  • (諺語)比喻依賴所在地方的客觀條件討生活,或比喻從事什麼行業就靠什麼爲生。
    書證
    • 《醒世恆言.卷二〇.張廷秀逃生救父》:「常言道:『靠山喫山,靠水喫水。』做公的買賣,千錢賒不如八百現。」
    • 《文明小史》第二九回:「原來杞縣知縣,每年出息有十來萬銀子,那書辦靠山喫山,靠水喫水,自然也是弄得一手好錢了。」
    例如
    「他家世居海邊,全家人都有豐富的捕魚經驗。所謂靠山喫山,靠水喫水,一點也沒錯。」

逐字解釋

kào

  1. ①
    倚着,挨近。
  2. ②
    依賴。
  3. ③
    信託。
  4. ④
    傳統戲劇中武將所穿的鎧甲。
查看詳情

shān

  1. ①
    地面形成的高聳的部分。
  2. ②
    形狀像山的。
  3. ③
    形容大聲。
  4. ④
    姓。
查看詳情

chī

  1. ①
    把東西送進口中嚥下,或依靠某種事物生活。
  2. ②
    消滅(多用於軍事、棋奕)。
  3. ③
    吸。
  4. ④
    感受。
  5. ⑤
    挨。
  6. ⑥
    承受,支持。
  7. ⑦
    船身入水的深度。
  8. ⑧
    被。
  9. ⑨
    說話結巴。
查看詳情

shuǐ

  1. ①
    一種無色、無臭、透明的液體。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的費用或額外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次數。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情