草簽 · cǎo qiān
- 動詞締約國或談判代表在條約、協議、合同等草案上非正式地簽署姓名,表示對草案內容的初步認可;草簽後通常還須經有關方面同意並正式簽署,文件才生效。書證條約須經雙方代表草簽後方能生效。——《外交實務手冊》例如草簽文本。用法多用於條約、協議、合同等正式文件的草案。英文initial; preliminary signing
草簽,是指條約正式簽署前的認證約文的方式。草簽表明各談判方對於約文將不再作實質性變更。草簽時,談判代表只需要將姓氏的第一個字母簽上即可(我國籤姓)待覈準的簽署同樣發生認證約文的效果。一旦本國覈准,待覈準的簽署即可發生簽署的效力,不需要另行簽署。
1969年5月23日聯合國在維也納召開的外交會議所通過的《維也納條約法公約》是對條約法最系統、全面的編纂。共85條,其中大部分是現有國際習慣規則的條文化,但也含有不少新的內容。公約於1980年1月27日生效。公約的許多規定是針對正式的、完全形式的條約而制訂的,對於簡易形式的條約不完全適用。