喫裏爬外

（吃里爬外）

拼音: chī lǐ pá wài
注音: ㄔㄌㄧˇ ㄆㄚˊ ㄨㄞˋ
分類: 動詞、成語、常用詞

反義詞: 捨己救人大公無私

基本解釋

喫裏爬外 · chī lǐ pá wài

指受着某一方面的好處，暗地裏卻爲另一方盡力；泛指背叛自己所屬的一方，替對立的一方效勞。亦作“喫裏扒外”。
書證
你敢情是奸細，喫裏扒外，大王爺打破了會仙亭，把你碎屍萬段！——《彭公案》第二三一回
用法
多作謂語、定語，含貶義，用於斥責背叛自己一方、替對手效力的人。
英文
to work for the interests of an opposing group at the expense of one's own; to betray one's own side

國語辭典

喫裏爬外 · chī lǐ pá wài

靠自己人生活，卻暗把財物送給他人。比喻將己方的內情，暗中告訴別人或敵人。也作「喫裏扒外」。
例如
「沒有胳臂往外彎的道理，你不要喫裏爬外。」

逐字解釋

chī

①
把東西送進口中嚥下，或依靠某種事物生活。
②
消滅（多用於軍事、棋奕）。
③
吸。
④
感受。
⑤
挨。
⑥
承受，支持。
⑦
船身入水的深度。
⑧
被。
⑨
說話結巴。

lǐ

①
居住的地方。
②
街坊（古代五家爲鄰，五鄰爲裏）。
③
中國市制長度單位。
④
衣物的內層。
⑤
內部，與“外”相對，並引申爲一定範圍以內。
⑥
姓。

pá

①
手和腳一齊着地走路，蟲類行走。
②
攀登。
③
搔。

wài

①
與“内”、“里”相對。
②
不是自己這方面的。
③
指“外國”。
④
稱母親、姐妹或女兒方面的親戚。
⑤
稱岳父母。
⑥
稱丈夫。
⑦
關係疏遠的。
⑧
對正式的而言，指非正式的。
⑨
傳統戲劇角色名。

近義詞與反義詞

反義詞

同音詞

喫裏扒外chī lǐ pá wài

見“喫裏爬外”。