好歹

拼音: hǎo dǎi
注音: ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ
分類: 名詞、副詞、HSK七-九級、五年級上冊、常用詞

近義詞: 好賴

基本解釋

好歹 · hǎo dǎi

1.
名詞
好壞；是非。
例如
不知好歹。
用法
常作賓語，如“不知好歹”。
英文
good and bad; right and wrong
2.
副詞
用在動詞前面，表示不問條件好壞，將就地、隨便地做某件事。
例如
舀點兒水，好歹洗幾下就行啦！
用法
多修飾動詞，含將就、湊合的語氣。
英文
anyhow; just
3.
副詞
用在動詞前面，表示不管怎樣、無論如何，某種行爲總要發生或至少可以發生。
例如
他要是在這裏，好歹能拿個主意。
用法
常表示退一步估計，含“至少”“無論如何”的意味。
英文
no matter what; whatever happens; at least
4.
名詞
不幸的意外事故；災禍。
例如
萬一有個好歹。
用法
多用於假設可能發生的傷亡、變故等。
英文
mishap; disaster

國語辭典

好歹 · hǎo dǎi

1.
好與壞。也作「好賴」、「好癩」。
書證
《紅樓夢》第三七回：「憑他怎麼糊塗，連個好歹也不知，還成個人了。」
2.
意外的變故。多指有性命之憂。
書證
《水滸傳》第五一回：「哥哥救得孩兒，卻是重生父母。若孩兒有些好歹，老身性命也便休了。」
3.
無論如何。也作「好賴」、「好癩」。
書證
《紅樓夢》第七回：「他女兒聽說，便回去了，還說：『媽好歹快來。』」
4.
分出高下。
書證
《西遊記》第一九回：「老孫還要打開那門，與他見個好歹，恐師父在此疑慮盼望，故先來回個信息。」
5.
隨便、不問究竟。
書證
《紅樓夢》第八〇回：「也不知誰使的法子，也不問青紅皁白，好歹就打人。」

網絡解釋

好歹

好歹：漢語詞語

好歹：XL組合演唱歌曲

好歹（漢語詞語）

好歹，漢語詞彙。

注音：hǎo dǎi

釋義：不知道輕重，不論好壞。

逐字解釋

hǎo

①
優點多或使人滿意的，與“坏”相對。
②
身體康健，疾病消失，生活幸福。
③
友愛，和睦。
④
容易。
⑤
完成，完善。
⑥
表示應允、贊成。
⑦
很，甚。
⑧
便於。
⑨
反話，表示不滿意。

其他讀音（1）

hào

①
喜愛，與“恶”（ wù ）相對。
②
常常，容易（發生事情）。

dǎi

不好、壞、惡。

近義詞與反義詞

近義詞

好賴hǎo lài

① 好壞；優劣。 ② 無論如何；不管怎樣。 ③ 不問條件好壞，將就從事；勉強湊合。

同音詞

皓帶hào dài

白色的衣帶或玉質腰帶。

相關組詞