葉公好龍 · yè gōng hào lóng
- 成語比喻表面上喜愛、提倡或聲稱愛好某種事物,實際上並不真正喜愛,甚至心存畏懼,真正面對時反而逃避、反感。書證
- 公愛班固而忽崔駰,此葉公之好龍也,試請見之。——南朝宋·范曄《後漢書·崔駰傳》
- 是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。——漢·劉向《新序·雜事五》
用法含貶義。多作定語、賓語或分句,用於諷刺口頭上愛好、支持而實際畏懼、迴避的人。英文professed love of what one really fears; like Lord Ye who claimed to be fond of dragons but was mortally afraid of them
