漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

捷足先登

詞語釋義

基本解釋

捷足先登 · jié zú xiān dēng

  • 動詞性成語
    本指腳步快的人先登上去,比喻行動快的人先達到目的或先得到所求。
    例如
    中原逐鹿,捷足先登。
    用法
    多作謂語、定語;用於形容行動快而佔先。
    英文
    the early bird catches the worm; the race is to the swiftest; the swift-footed arrive first

國語辭典

捷足先登 · jié zú xiān dēng

  • 比喻行動最快者先達到目的。參見「疾足先得」條。
    例如
    「唯有洞燭機先的人,才能捷足先登」。

逐字解釋

jié

  1. ①
    戰勝。
  2. ②
    戰勝所獲。
  3. ③
    快,迅速。
查看詳情

zú

  1. ①
    腳。
  2. ②
    器物下部的支撐部分。
  3. ③
    充分,夠量。
  4. ④
    完全。
  5. ⑤
    值得,夠得上。
  6. ⑥
    增益。
查看詳情

xiān

  1. ①
    時間在前的,次序在前的,與“后”相對。
  2. ②
    家族或民族的較早的一代或幾代。
  3. ③
    對死去的人的尊稱。
  4. ④
    姓。
查看詳情

dēng

  1. ①
    上,升。
  2. ②
    踩,踐踏,腳向下用力。
  3. ③
    記載。
  4. ④
    穀物成熟。
  5. ⑤
    立刻。
  6. ⑥
    進。
  7. ⑦
    方言,穿。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞