打蛇打七寸 · dǎ shé dǎ qī cùn
- 比喻做事把握住關鍵，才能取得成功。書證我也只願得無事,落得“湖水不洗船”但做事也要“打蛇打廿寸”才妙。 —— 《儒林外史》英文to touch somebody's tender spot; to hit somebody where it hurts
打蛇打七寸
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
打蛇打七寸 · dǎ shé dǎ qī cùn
- （諺語）七寸是蛇的要害。比喻做事能掌握關鍵。也作「打蛇打到七寸子」。書證《儒林外史》第一四回：「我也只願得無事，落得『河水不洗船』；但做事也要『打蛇打七寸』才妙。」
逐字解釋
- ① 擊，敲，攻擊。
- ② 放出，發出，注入，扎入。
- ③ 做，造。
- ④ 撥動。
- ⑤ 揭，破，鑿開。
- ⑥ 舉，提起。
- ⑦ 塗抹，印，畫。
- ⑧ 寫出，開出。
- ⑨ 捆，扎。
- ⑩ 合，結合。
- ⑪ 獲取，購取。
- ⑫ 除去。
- ⑬ 定出，計算。
- ⑭ 用，採用，使用。
- ⑮ 玩，玩耍。
- ⑯ 截，停，減，退。
- ⑰ 表示人體發出某種行爲動作。
- ⑱ 進行某種活動，從事或擔任某種工作。
- ⑲ 與某些動詞結合，基本上保留原動詞詞義。
- ⑳ 自，從。
其他讀音（1）
- 量詞，指十二個。
- ① 中國市制長度單位，一尺的十分之一。
- ② 短小。
- ③ 姓。