作用 · zuò yòng
- 1. 動詞對人或事物施加影響。辨析本義項爲動詞,強調施加影響的過程;與義項二(名詞)所指的影響、功能或效果相區別。英文act on; affect; influence
- 2. 名詞對人或事物產生的影響,也指事物所具有的功能、效果。例如積極作用。用法常作“起、有、發揮”等動詞的賓語,如“起~”“發揮~”。英文action; effect; function; role; influence
- 3. 名詞說話或行事的用意、意圖。例如他這話是有作用的。英文intention; motive
- 4. 名詞作爲;行爲。書證老先生英雄作用,固不可測。——《好逑傳》注意多見於早期白話作品,現代漢語中已少用。英文conduct; deed; action
- 5. 動詞做;處理。例如看他怎生作用。注意多見於早期白話作品,現代漢語中已少用。英文do; handle
