當真 · dàng zhēn
- 1. 副詞確實;果真。表示事實與所說或所料相符。書證我說這先生風了,當真風了。——元·馬致遠《岳陽樓》例如隊長,明天當真要上野豬窟開荒造田麼?
沒過幾天,他當真給我送來了一盆水仙花。英文really; indeed - 2. 動詞信以爲真。把非真實的或玩笑的話當作真的。書證若是這等打,就打到來年打罷春,也是不當真的。——《西遊記》例如我只是開個玩笑,何必當真。英文take seriously; accept as true
- 3. 形容詞認真;不馬虎。指對待事情嚴肅認真。書證天下之最宜當真者惟有學道作出世之人一事而已。——明·李贄《與友人書》英文serious; earnest
