一通 · yī tòng
- 1. 量詞量詞。用於文章、文件、書信、電報等,相當於“份、件、封”等。書證閒作《女誡》七章,願諸女各寫一通,庶有補益,裨助汝身。——漢·班昭《女誡》英文copy
- 2. 量詞量詞。用於成套的衣物或器物等,相當於“套、件”等。書證今送一通故衣,意謂雖故,乃勝新也。——《南齊書·張融傳》英文piece; set
- 3. 量詞量詞。用於動作,表示動作的次數或過程,相當於“遍、次、陣”等。書證天子聞之大喜,再命李白對番官面宣一通,然後用寶入函。——《警世通言·李謫仙醉草嚇蠻書》英文once; time
- 4. 量詞量詞。用於擊鼓,指鼓的一個完整段落。書證鼓三百三十槌爲一通,鼓止角動,吹十二聲爲一疊。——明·楊慎《丹鉛總錄·瑣語》英文section (of drumming)
- 5. 副詞副詞。全部;通通;完全。英文all; wholly
