漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

洞房花燭

(洞房花烛)

詞語釋義

基本解釋

洞房花燭 · dòng fáng huā zhú

  • 名詞
    洞房:新婚夫婦的臥室;花燭:有彩飾的蠟燭。指新婚之夜在新房裏點上花燭,形容喜氣洋溢的景象;後亦借指新婚。
    書證
    • 洞房花燭明,燕餘雙舞輕。——北周·庾信《和詠舞》
    • 洞房花燭夜,金榜掛名時。——宋·洪邁《容齋四筆·得意失意詩》
    用法
    多用於新婚喜慶語境,常與“夜”連用,構成“洞房花燭夜”。
    英文
    bridal chamber with decorated candles; wedding night; wedding

國語辭典

洞房花燭 · dòng fáng huā zhú

  • 深室中點燃著彩飾的蠟燭。後用於指新婚。也作「花燭洞房」。
    書證
    • 北周.庾信〈和詠舞〉詩:「洞房花燭明,燕餘雙舞輕。」
    • 宋.劉克莊〈答方氏婚書又請期〉:「洞房花燭,將遂於結褵。」

逐字解釋

dòng

  1. ①
    窟窿,深穴,孔。
  2. ②
    打洞,打成洞(穿透)。
  3. ③
    透徹地,清楚地。
  4. ④
    說數字時用來代替零。
查看詳情

fáng

  1. ①
    住人或放東西的建築物。
  2. ②
    結構和作用類似房子的東西。
  3. ③
    量詞。
  4. ④
    家族的一支。
  5. ⑤
    星名,二十八宿之一。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

huā

  1. ①
    植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊羣”和“雄蕊羣”組成,有各種形狀和顏色,一般長得很美麗,有的有香味,凋謝後結成果實。
  2. ②
    供觀賞的植物。
  3. ③
    形狀像花的東西。
  4. ④
    用花裝飾的。
  5. ⑤
    具有條紋或圖形的,不只一種顏色的。
  6. ⑥
    指“痘”。
  7. ⑦
    混雜的,不單純的。
  8. ⑧
    虛僞的,用來迷惑人的。
  9. ⑨
    表面好看,沒有實效的。
  10. ⑩
    模糊不清。
  11. ⑪
    喻事業的精華。
  12. ⑫
    喻女子。
  13. ⑬
    用掉。
  14. ⑭
    名目繁複的。
  15. ⑮
    犒賞的錢或物。
  16. ⑯
    某些細嫩的東西。
  17. ⑰
    指妓女或與妓女有關的。
  18. ⑱
    〔~甲〕指六十歲,如“年逾~~。”。
  19. ⑲
    姓。
查看詳情

zhú

  1. ①
    用線繩或葦子做中心,周圍包上蠟油,點着取亮的東西(古代亦稱“火炬”)。
  2. ②
    洞悉。
  3. ③
    燈泡瓦特數的俗稱。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞