聰明反被聰明誤 · cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
- 指聰明人自恃聰明,反而害了自己。書證一時懞懂把聰明誤,棄李尋桃惹笑多。 —— 明·收春主人《懶畫眉·男遭閃》英文cleverness may be self-defeating; cleverness may overreach itself; clever people may be dupes of their own cleverness; clever people may pay a high price for being too clever