響徹雲霄 · xiǎng chè yún xiāo
- 形容聲音響亮高昂,直達高空。書證一夫登場,四座屏息,音若細發,響徹雲際。——明·袁宏道《虎丘記》例如歌聲嘹亮,響徹雲霄。用法用於歌聲、掌聲、歡呼聲、炮聲等聲音,含誇張意味;多作謂語、定語、補語。英文resound through the skies; echo to the skies
形容歌聲或音樂優美動聽、高昂激盪,餘音久久不絕;也形容詩文優美動人,耐人尋味。
形容聲音(多指歌聲、樂聲)高亢嘹亮、激昂動聽,彷彿能遏止天上的流雲。
聲音響亮得穿透雲層,形容聲音高亢嘹亮。
聲音響亮得穿透雲端。形容聲響極大,傳播極遠。
形容歌聲響亮高亢,能讓流動的雲彩停駐。
① 形容聲音洪亮宏大,震動四方。 ② 比喻英雄豪傑叱吒風雲的氣概和聲勢。 ③ 比喻詩文風格、聲律豪放峭拔,氣勢雄健有力。 ④ 本義指龍和虎的吼叫。