勞燕分飛(劳燕分飞) 收藏 分享拼音láo yàn fēn fēi注音ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ分類動詞、成語、感情、伴侶、常用詞近義詞鸞鳳分飛生離死別東勞西燕更多5反義詞新婚燕爾濟濟一堂鸞鳳和鳴更多6基本解釋國語辭典逐字解釋近反義詞詞語釋義基本解釋勞燕分飛 · láo yàn fēn fēi◎ 比喻離別分散,多指夫妻或情侶別離。勞,指伯勞鳥。書證東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。——《樂府詩集·雜曲歌辭八·東飛伯勞歌》英文part ways國語辭典勞燕分飛 · láo yàn fēn fēi◎ 伯勞和燕子離散分飛。語本《樂府詩集.卷六八.雜曲歌辭八.東飛伯勞歌》:「東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。」比喻別離,而多用於夫妻、情人之間。書證清.王韜《淞隱漫錄.卷五.尹瑤仙》:「其謂他日勞燕分飛,各自西東,在天之涯地之角耶?」逐字解釋 láo① 人類創造物質或精神財富的活動。② 辛苦,辛勤。③ 勞動者的簡稱。④ 用力。⑤ 用言語或實物慰問。⑥ 姓。… 展開查看詳情 yàn① 鳥類的一科,候鳥,常在人家屋內或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆蟲,對農作物有益。② 輕慢:“~朋逆其師”。③ 古同“宴”,安閒,安樂。④ 古同“宴”,宴飲。… 展開其他讀音(1) yān① 中國周代諸侯國名,在今河北省北部和遼寧省南部。② 姓。… 展開查看詳情 fēn① 區劃開。② 由整體中取出或產生出一部分。③ 由機構內獨立出的部分。④ 散,離。⑤ 辨別。⑥ 區劃而成的部分。⑦ 一半。… 展開其他讀音(1) fèn① 名位、職責、權利的限度。② 構成事物的不同的物質或因素。③ 料想:“自~已死久矣”。④ 同“份”,屬於一定的階層、集團或具有某種特徵的人。… 展開查看詳情 fēi① 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動。② 在空中運動。③ 形容極快。④ 極,特別地。⑤ 無根據的、無緣無故的。⑥ 像架在空中的形狀。⑦ 感情的表達與傳遞。… 展開查看詳情近義詞與反義詞近義詞 1 鸞鳳分飛luán fèng fēn fēi 比喻夫妻或情侶被迫分離。 2 生離死別shēng lí sǐ bié 指活着分離或永久的死別。泛指很難再見面或永久的離別,多用於親屬、朋友之間。 3 東勞西燕dōng láo xī yàn ① 比喻彼此離別;也借指來自不同方向的同行者。 ② 比喻親友離散各奔東西。 4 分道揚鑣fēn dào yáng biāo ① 分路而行。指分開道路,各走各的路;揚鑣即驅馬前進。 ② 舊時也指才華相當,各有所長,多用於評論文章或文才。 ③ 比喻因志趣、目標不同而各走各的路,各幹各的事;也指各自樹立旗幟,各行其是。 5 風流雲散fēng liú yún sà 像風一樣流走,像雲一樣飄散。比喻原來在一起的人四處離散,難以重聚;也泛指事物四散消失。也說“雲散風流”。 反義詞 1 新婚燕爾xīn hūn yàn ěr 形容新婚夫婦歡樂甜蜜、恩愛美滿的景象或狀態,多用於祝賀新婚。 2 濟濟一堂jǐ jǐ yī táng 形容很多人聚集在一起,多指有才能的人或賓客聚集一堂。 3 鸞鳳和鳴luán fèng hé míng ① 鸞鳥與鳳凰相互應和鳴叫,聲音和諧悅耳。 ② 比喻夫妻關係和睦美滿。 4 鸞翔鳳集luán xiáng fèng jí 比喻優秀人才聚集在一起。 5 破鏡重圓pò jìng chóng yuán 比喻夫妻離散後重新團聚,也比喻夫妻感情破裂後重新和好。 6 比翼雙飛bǐ yì shuāng fēi 比喻夫妻恩愛,相伴不離。 相關組詞勞字組詞勞動勞動力勞頓勞苦勞苦功高勞累勞碌勞民傷財更多組詞 →燕字組詞燕子燕麥燕窩燕尾服燕雀燕舞鶯啼燕舞鶯歌燕燕鶯鶯更多組詞 →分字組詞分崩離析分辨分辯分別分佈分擔分發分割更多組詞 →飛字組詞飛奔飛馳飛船飛短流長飛黃騰達飛機飛濺飛快更多組詞 →