霓裳羽衣 · ní cháng yǔ yī
- 1. 名詞唐代著名法曲《霓裳羽衣曲》的簡稱。書證赤白桃李取花名,《霓裳羽衣》號天落。——唐·元稹《法曲》注意“裳”在這裏讀 cháng,不讀 shang。英文Rainbow Skirt and Feathered Dress
- 2. 名詞仙人所穿的華美服飾。書證只見金童玉女,旗旛寶幢,引着一個霓裳羽衣的小旦,頭上披着一條黑帕,唱了幾句兒進去了。——《紅樓夢》第八五回英文immortal's robe
- 3. 名詞借指容貌美麗的女子。書證綺羅叢裏,望霓裳羽衣,看嬌娥,皆修媚。——明·無心子《金雀記·擲果》英文beautiful woman
