漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

霓裳羽衣

詞語釋義

基本解釋

霓裳羽衣 · ní cháng yǔ yī

  • 1.
    名詞
    唐代著名法曲《霓裳羽衣曲》的簡稱。
    書證
    赤白桃李取花名,《霓裳羽衣》號天落。——唐·元稹《法曲》
    注意
    “裳”在這裏讀 cháng,不讀 shang。
    英文
    Rainbow Skirt and Feathered Dress
  • 2.
    名詞
    仙人所穿的華美服飾。
    書證
    只見金童玉女,旗旛寶幢,引着一個霓裳羽衣的小旦,頭上披着一條黑帕,唱了幾句兒進去了。——《紅樓夢》第八五回
    英文
    immortal's robe
  • 3.
    名詞
    借指容貌美麗的女子。
    書證
    綺羅叢裏,望霓裳羽衣,看嬌娥,皆修媚。——明·無心子《金雀記·擲果》
    英文
    beautiful woman

國語辭典

霓裳羽衣 · ní cháng yǔ yī

  • 1.
    仙人所穿的服裝,五彩薄細,有如虹霓的衣服。也稱爲「霓裳」。
    書證
    《初刻拍案驚奇》卷七:「這些仙女,名爲『素娥』,身上所穿白衣,叫做『霓裳羽衣』。」
  • 2.
    樂曲名。參見「霓裳羽衣曲」條。

逐字解釋

ní

  1. 虹的一種,亦稱“副虹”。形成的原因和虹相同,只是光線在水珠中的反射多了一次,紅色在內,紫色在外。
查看詳情

cháng

  1. ①
    〔~~〕光明。
  2. ②
    古代指遮蔽下體的衣裙。
其他讀音(2)

shang

  1. 〔衣~〕衣服。

sh

  1. ①
    ——用於“衣裳”。
  2. ②
    另見 cháng。
查看詳情

yǔ

  1. ①
    鳥的毛。
  2. ②
    魚類或昆蟲的翅膀,道教傳說中指會飛的仙人。
  3. ③
    箭上的羽毛,借指箭。
  4. ④
    古代五音之一,相當於簡譜“6”。
查看詳情

yī

  1. ①
    人穿在身上用以蔽體的東西。
  2. ②
    披或包在物體外面的東西。
  3. ③
    姓。
其他讀音(1)

yì

  1. ①
    穿衣。
  2. ②
    遮蓋;包紮。
  3. ③
    依靠。後作“依”。
  4. ④
    另見 yī。
查看詳情