漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

十字街頭

(十字街头)

詞語釋義

基本解釋

十字街頭 · shí zì jiē tóu

  • 1.
    名詞
    街道橫直交叉、行人衆多的熱鬧場所。
    書證
    • 譬如蟭蟟蟲,在蚊子眼睫上做窠,向十字街頭叫喚。——《景德傳燈錄·洪恩禪師》
    • 十字街頭家住處,心腸四散幾時休?——宋·劉一止《浣溪沙》詞
    英文
    crossroads; crisscross streets
  • 2.
    名詞
    比喻現實社會、現實生活,常與理想化的“象牙之塔”相對而言。
    辨析
    本義指道路交叉、行人衆多的鬧市;比喻義由這一具體場所引申,指紛雜的現實社會與現實生活,多與“象牙之塔”對舉,含置身現實、面對世事之意。
    英文
    real society; real life

國語辭典

十字街頭 · shí zì jiē tóu

  • 1.
    橫直兩條街道交叉的地方。也稱爲「十字路口」。
    書證
    • 《景德傳燈錄.卷二三.襄州洞山守初宗慧大師》:「問:『如何是無縫塔?』師曰:『十字街頭石師子。』」
    • 宋.劉一止〈浣溪沙.莫問新歡與舊愁〉詞:「十字街頭家住處,心腸四散幾時休?」
  • 2.
    比喻面臨重大問題而難以抉擇的處境。也稱爲「十字路口」。
    例如
    「徘徊在升學與就業的十字街頭,他思索多日,仍舊下不了決定。」

逐字解釋

shí

  1. ①
    數名,九加一(在鈔票和單據上常用大寫“拾”代)。
  2. ②
    表示多、久。
  3. ③
    表示達到頂點。
查看詳情

zì

  1. ①
    用來記錄語言的符號。
  2. ②
    文字的不同形式,書法的派別。
  3. ③
    書法的作品。
  4. ④
    字的音。
  5. ⑤
    人的別名,亦稱“表~”,現多稱“号”;商店的名稱,亦稱“~號”。
  6. ⑥
    合同,契約。
  7. ⑦
    舊時稱女子出嫁。
  8. ⑧
    生子,乳,愛。
查看詳情

jiē

  1. ①
    兩邊有房屋的、比較寬闊的道路,通常指開設商店的地方。
  2. ②
    方言,集市。
查看詳情

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
其他讀音(1)

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞