言爲心聲 · yán wéi xīn shēng
- 言語是內心思想感情的表達，即從一個人的言語可以看出其內心。書證
- 故言，心聲也。——漢·揚雄《法言·問神》
- 我思孔煩，言爲心聲。——清·龔自珍《別辛丈人文》
用法多用於書面語，作分句或賓語；表示言語能夠反映人的內心思想。英文words are the voice of the mind; what the heart thinks the tongue speaks
言爲心聲
（言为心声）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
言爲心聲 · yán wéi xīn shēng
- 語本漢．揚雄《法言．問神》：「故言，心聲也。」指言語是人內心思想的反映。書證《官場現形記》第五九回：「一面說，一面又拿他倆的詩顛來倒去，看了兩三遍，拍案道：『言爲心聲』這句話是一點不差的。大世兄的詩雖好，然而還總帶著牢騷，這便是屢試不第的樣子。」
逐字解釋
- ① 講，說。
- ② 說的話。
- ③ 漢語的字。
- ④ 語助詞，無義。
- ⑤ 姓。
- ① 做，行，做事。
- ② 當做，認做。
- ③ 變成。
- ④ 是。
- ⑤ 治理，處理。
- ⑥ 被。
- ⑦ 表示強調。
- ⑧ 助詞，表示反詰或感嘆。
- ⑨ 姓。
其他讀音（1）
- ① 替，給。
- ② 表目的。
- ③ 對，向。
- ④ 幫助，衛護。
- ① 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱“心臟”）。
- ② 中央，樞紐，主要的。
- ③ 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等。
- ① 物體振動時所產生的能引起聽覺的波。
- ② 消息，音訊。
- ③ 說出來讓人知道，揚言，宣稱。
- ④ 名譽。
- ⑤ 音樂歌舞。