漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

永別

(永别)

詞語釋義

基本解釋

永別 · yǒng bié

  • 1.
    動詞
    永遠分離,不再相見。
    書證
    到了天明,哭對孟沂道:“從此永別矣!”——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
    用法
    多用於書面語,可作謂語;常見搭配如“從此永別”。
    英文
    part forever; part never to meet again
  • 2.
    動詞
    婉指人死亡,永不再見。
    書證
    爾時不以爲恨,意以爲他日可酬,豈知遂爲永別耶?——明·吳承恩《祭卮山先生文》
    用法
    用於人死時,含委婉、莊重色彩。
    英文
    be parted by death; die

國語辭典

永別 · yǒng bié

  • 永遠離別。
    書證
    《初刻拍案驚奇》卷四:「須臾出來道:『從此永別』竟自去了。」

網絡解釋

永別

永別,是人生死離別時的語言,代表與對方永遠不能再見。語出《二刻拍案驚奇》卷十七:“到了天明,哭對孟沂道:‘從此永別矣!’”

逐字解釋

yǒng

  1. ①
    水流長:“江之~矣”。
  2. ②
    久遠。
  3. ③
    古同“咏”,以詩詞等來敘述。
查看詳情

bié

  1. ①
    分離。
  2. ②
    差別。
  3. ③
    分類。
  4. ④
    另外的。
  5. ⑤
    卡住,插住,繃住。
  6. ⑥
    不要,不準。
其他讀音(1)

biè

  1. 〔~扭〕不順心,不相投(“扭”讀輕聲)。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞