漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

協同

(协同)

詞語釋義

基本解釋

協同 · xié tóng

  • 1.
    動詞
    互相配合,共同行動。
    書證
    • 鹹得其實,靡不協同。——《漢書·律曆志上》
    • 遇有戰事,召集各部落長共同商議,調發兵衆,協同作戰。——范文瀾·蔡美彪等《中國通史》第四編第三章第一節
    例如
    協同辦理。
    用法
    常用於“協同+動詞”結構,如“協同辦理”“協同作戰”,表示各方一起做某事。
    英文
    coordinate; cooperate; work in coordination with
  • 2.
    動詞
    團結一致;和合同心。
    書證
    艾性剛急,輕犯雅俗,不能協同朋類,故莫肯理之。——《三國志·魏志·鄧艾傳》
    英文
    unite; be of one mind
  • 3.
    動詞
    協助辦理;會同辦理。
    書證
    卿父勸吾協同曹公,絕婚公路。——《三國志·魏志·呂布傳》
    辨析
    與“互相配合、共同行動”義相比,此義側重一方配合另一方辦理事務。
    英文
    assist; do sth. in coordination with

國語辭典

協同 · xié tóng

  • 共同。
    書證
    • 《後漢書.卷七五.呂布傳》:「將軍宜與協同策謀,共存大計。」
    • 《儒林外史》第一三回:「煩貴縣查點來文事理,遣役協同來差訪該犯潛蹤何處。」

網絡解釋

協同

協同一詞來自古希臘語, 或曰協和、同步、和諧、協調、協作、合作, 是協同學(Synergetics)的基本範疇。協同的定義, 《說文》提到“協, 衆之同和也。同, 合會也”。

所謂協同,就是指協調兩個或者兩個以上的不同資源或者個體,協同一致地完成某一目標的過程或能力。而所有有助於協同的軟件都可以稱作是協同軟件。

協同,按照康德關於範疇表中關於關係範疇的論述,協同至主動與受動之間的交互作用。

逐字解釋

xié

  1. ①
    共同合作,和洽。
  2. ②
    幫助,輔助。
查看詳情

tóng

  1. ①
    一樣,沒有差異;相~。~一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。~儕(同輩)。~庚(同歲)。~年。~胞。~人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。~仁(同人)。~仇敵愾。~工異曲。~室操戈。情~手足。
  2. ②
    共,在一起(從事)。
  3. ③
    和,跟。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

tòng

  1. 〔胡~〕見“胡”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞