點子 · diǎn zi
- 1. 名詞液體滴落或飛濺而成的小滴。書證濺起些滾油點子。——明·吳承恩《西遊記》例如雨點子。英文droplet; drop
- 2. 名詞物體表面留下的細小斑點或污跡。例如油點子。辨析與第一義相比,此義側重留在物體表面的痕跡,而非飛濺下落的液滴。英文spot; stain
- 3. 用在名詞前,表示數量很少。書證弄點子藥喫喫就好了。——清·曹雪芹《紅樓夢》例如喫那麼點子飯就飽了?用法多用於口語,置於名詞之前,強調數量少,含有嫌少或不以爲然的意味。英文a little; a bit
- 4.
- 5. 名詞事物最關鍵、最要害的地方。例如勁兒沒使在點子上。英文key point
- 6. 名詞打擊樂器演奏時的節拍、板眼。書證鑼鼓點子不離口,山歌小調不斷腔。——古華《芙蓉鎮》例如鼓點子。英文beat; rhythm
- 7. 名詞骰子上的點數。書證一個五,一個四,一個六,一個麼,如何會是麼呢?——清·吳趼人《糊塗世界》英文dice points; pips
- 8. 名詞古代一種面制食品、點心。書證更有專賣素點心從食店,如豐糖糕、包子、點子、諸色油炸。——宋·吳自牧《夢粱錄》注意此爲古代食品名,現代漢語中已罕用。英文pastry
- 9. 名詞古代一種打擊樂器名。書證今俗樂以之配於銅鼓,謂之點子。——明·王圻《三才圖會》英文instrument
- 10. 名詞鴿子的一種品種。書證鴿之最貴者曰袍袖,曰點子,其形體雄異,毛羽整刷。——明·顧起元《客座贅語》英文a breed of pigeon
