漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

半吞半吐

詞語釋義

基本解釋

半吞半吐 · bàn tūn bàn tǔ

  • 話剛說出口又縮回去。
    書證
    王教授把他們送到門口便站住,半吞半吐地對他們說。——巴金《知識階級》
    英文
    partly conceal and partly confess; speak with reserve (restraint); to hum and haw

國語辭典

半吞半吐 · bàn tūn bàn tǔ

  • 說話吞吞吐吐,不直截了當。也作「半吐半吞」、「半吐半露」。
    書證
    《初刻拍案驚奇》卷一五:「指這足恭身分,多放做冷淡的腔子,半吞半吐的,施了禮請坐,也不討茶。」

逐字解釋

bàn

  1. ①
    二分之一。
  2. ②
    不完全的。
  3. ③
    在中間。
  4. ④
    喻很少。
查看詳情

tūn

  1. ①
    不嚼或不細嚼而咽入。
  2. ②
    兼併,侵佔。
查看詳情

tǔ

  1. ①
    使東西從口裏出來。
  2. ②
    放出,露出。
  3. ③
    說出。
其他讀音(1)

tù

  1. ①
    內臟裏的東西從口裏湧出。
  2. ②
    把吞沒的東西退出來。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞