掐頭去尾 · qiā tóu qù wěi
- 1. 動詞除去開頭和結尾的部分;去掉前後兩端。用法多作謂語、定語、狀語。英文remove the beginning and the end; break off both ends
- 2. 動詞比喻略去事情的來龍去脈或前因後果;也指只按自己的需要決定取捨,不實事求是。書證他的記憶是血汗與苦痛砌成的,不能隨便說着玩,一說起來也不願掐頭去尾。——老舍《駱駝祥子》用法多作謂語、定語、狀語;用於敘述、轉述。英文take out parts of a context
