漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

同流合汙

詞語釋義

基本解釋

同流合汙 · tóng liú hé wū

  • 同於俗流,合於污亂。引伸比喻同化於邪惡或與惡人共同作惡。
    書證
    痛心於政治清明之無望,不忍爲同流合污之苟安。 —— 蔡元培《爲羅文幹遭非法逮捕辭職》
    英文
    associate with an evil person; wallow in the mire with sb.

國語辭典

同流合汙 · tóng liú hé wū

  • 隨世浮沉。語本《孟子.盡心下》:「同乎流俗,合乎污世。」後多指跟壞人一起做壞事。《三俠五義.第一一二回》:「那一派的驕侈倨傲,同流合污,已然習慣成性。」

網絡解釋

同流合污

同流合污,讀音是 tóng liú hé wū,是一個漢語成語,意思是思想、言行與惡劣的風氣、污濁的世道相合。多指跟着壞人一起做壞事。出自 《孟子·盡心下》:“同乎流俗,合乎污世。”

逐字解釋

tóng

  1. ①
    一樣,沒有差異;相~。~一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。~儕(同輩)。~庚(同歲)。~年。~胞。~人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。~仁(同人)。~仇敵愾。~工異曲。~室操戈。情~手足。
  2. ②
    共,在一起(從事)。
  3. ③
    和,跟。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

tòng

  1. 〔胡~〕見“胡”。
查看詳情

liú

  1. ①
    液體移動。
  2. ②
    像水那樣流動不定。
  3. ③
    傳播。
  4. ④
    指江河的流水。
  5. ⑤
    像水流的東西。
  6. ⑥
    向壞的方面轉變。
  7. ⑦
    舊時的刑罰,把犯人送到荒遠的地方去。
  8. ⑧
    品類,等級。
  9. ⑨
    指不正派。
查看詳情

hé

  1. ①
    閉,對攏。
  2. ②
    聚集。
  3. ③
    不違背,一事物與另一事物相應或相符。
  4. ④
    應該。
  5. ⑤
    總共,全。
  6. ⑥
    計,折算。
  7. ⑦
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的低音“5”。
其他讀音(1)

gě

  1. ①
    中國市制容量單位,一升的十分之一。
  2. ②
    舊時量糧食的器具,容量爲一合,木或竹製,方形或圓筒形。
查看詳情

wū

  1. 同“污”。
查看詳情

同音詞