漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

錦上添花

(锦上添花)

詞語釋義

基本解釋

錦上添花 · jǐn shàng tiān huā

  • 在美麗的錦緞上再增添花朵。比喻在美好的事物上再增添美好,使美者更美;也比喻在原有成就的基礎上進一步完善。
    書證
    又要涪翁作頌,且圖錦上添花。——宋·黃庭堅《了了庵頌》
    用法
    多作謂語、定語,含褒義。
    英文
    add flowers to brocade; be blessed with a double portion of good fortune

國語辭典

錦上添花 · jǐn shàng tiān huā

  • 錦,彩飾的絲織品。錦上添花指在有彩色花紋的絲織品上再繡上花朵。比喻美上加美,喜上加喜。
    書證
    • 《水滸傳》第一八回:「天幸得衆多豪傑到此,相扶相助,似錦上添花,如旱苗得雨。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷二〇:「爲此常言說道:『只有錦上添花,那得雪中送炭?』只這兩句言話,道盡世人情態。」

網絡解釋

錦上添花 (1962年謝添、陳方千執導電影)

《錦上添花》是北京電影製片廠1962年拍攝的黑白喜劇片,由謝添、陳方千執導,韓非、趙子嶽、凌元、田烈等主演。

影片講述了青年段志高來小橋車站學習鍛鍊,由於經驗不足,雖努力卻常闖小禍,幾番歡樂經歷,恰逢車站幾樁好事,段志高也如願順利接班的故事。

錦上添花 (成語解釋)

錦上添花,漢語成語,

拼音:jǐn shàng tiān huā ,

釋義:意指在美麗的錦織物上再添加鮮花。比喻略加修飾使美者更美,引申比喻在原有成就的基礎上進一步完善。

逐字解釋

jǐn

  1. ①
    有彩色花紋的絲織品。
  2. ②
    鮮明美麗。
查看詳情

shàng

  1. ①
    位置在高處的,與“下”相對。
  2. ②
    次序或時間在前的。
  3. ③
    等級和質量高的。
  4. ④
    由低處到高處。
  5. ⑤
    去,到。
  6. ⑥
    向前進。
  7. ⑦
    增加。
  8. ⑧
    安裝,連綴。
  9. ⑨
    塗。
  10. ⑩
    按規定時間進行或參加某種活動。
  11. ⑪
    擰緊發條。
  12. ⑫
    登載,記。
  13. ⑬
    用在名詞後邊,表示時間、處所、範圍。
  14. ⑭
    用在動詞後邊,表示開始、繼續、趨向、完成。
  15. ⑮
    達到一定的程度或數量。
  16. ⑯
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的“1”。
其他讀音(1)

shǎng

  1. 〔~聲〕漢語聲調之一,普通話上聲(第三聲)。
查看詳情

tiān

  1. 增加。
查看詳情

huā

  1. ①
    植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊羣”和“雄蕊羣”組成,有各種形狀和顏色,一般長得很美麗,有的有香味,凋謝後結成果實。
  2. ②
    供觀賞的植物。
  3. ③
    形狀像花的東西。
  4. ④
    用花裝飾的。
  5. ⑤
    具有條紋或圖形的,不只一種顏色的。
  6. ⑥
    指“痘”。
  7. ⑦
    混雜的,不單純的。
  8. ⑧
    虛僞的,用來迷惑人的。
  9. ⑨
    表面好看,沒有實效的。
  10. ⑩
    模糊不清。
  11. ⑪
    喻事業的精華。
  12. ⑫
    喻女子。
  13. ⑬
    用掉。
  14. ⑭
    名目繁複的。
  15. ⑮
    犒賞的錢或物。
  16. ⑯
    某些細嫩的東西。
  17. ⑰
    指妓女或與妓女有關的。
  18. ⑱
    〔~甲〕指六十歲,如“年逾~~。”。
  19. ⑲
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞