撒氣 · sā qì
- 1. 動詞因心中有怨氣或不痛快,借別人或別的事物發泄怒氣。例如在家裏拿老婆孩子撒氣。——老舍《駱駝祥子》用法多用於口語,常與介詞“拿”配合帶出發泄的對象,如“拿……撒氣”。英文vent one's anger or ill temper; vent anger
- 2. 動詞(球、輪胎等)漏出或放出裏面的空氣;泛指物體漏氣。書證天老爺因他做人不好,見世報,罰他做了個破蒸籠,只會撒氣。——《醒世姻緣傳》第八回辨析指物體漏出氣體,與“發泄怒氣”義不同。英文leak; get a flat
