漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

痛癢相關

(痛痒相关)

詞語釋義

基本解釋

痛癢相關 · tòng yǎng xiāng guān

  • 形容彼此利害相連或關係密切。
    書證
    • 外而督撫,內而各部,無一刻不痛癢相關。 —— 明·楊士聰《玉堂薈記》
    • 人無兄弟,如無四肢;痛癢相關,實同一體。 —— 宋·真德秀《再守泉州勸諭文》
    例如
    這事跟他痛癢相關,他怎能不着急?
    英文
    care for one another's comfort and happiness; drink one's fill; share a common lot; show concern for mutual well-being; mutual concern; intimate connection

國語辭典

痛癢相關 · tòng yǎng xiāng guān

  • 1.
    彼此利害相關,禍福相連。
    例如
    「這件事和你我痛癢相關,如果搞砸了,對大家都不好。」
  • 2.
    比喻親愛接近的人,彼此關心。
    書證
    《花月痕》第三八回:「想起謖如遠別半年,荷生出師關外,客邊痛癢相關的人,目前竟無一個。」

逐字解釋

tòng

  1. ①
    疾病、創傷等引起的難受的感覺。
  2. ②
    悲傷。
  3. ③
    盡情地,深切地,徹底地。
查看詳情

yǎng

  1. 皮膚或黏膜受刺激需要抓撓的一種感覺。
查看詳情

xiāng

  1. ①
    交互,行爲動作由雙方來。
  2. ②
    動作由一方來而有一定對象的。
  3. ③
    親自看(是否中意)。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

xiàng

  1. ①
    容貌,樣子。
  2. ②
    物體的外觀。
  3. ③
    察看,判斷。
  4. ④
    輔助,亦指輔佐的人,古代特指最高的官。
  5. ⑤
    某些國家的官名,相當於中央政府的部長。
  6. ⑥
    交流電路中的一個組成部分。
  7. ⑦
    同一物質的某種物理、化學狀態。
  8. ⑧
    作正弦變化的物理量,在某一時刻(或某一位置)的狀態可用一個數值來確定,這種數值稱“相位”。亦稱“相角”。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

guān

  1. ①
    閉,合攏。
  2. ②
    拘禁。
  3. ③
    古代在險要地方或國界設立的守衛處所。
  4. ④
    徵收進出口貨稅的機構。
  5. ⑤
    重要的轉折點,不易度過的時機。
  6. ⑥
    牽連,聯屬。
  7. ⑦
    舊指發給或支領薪餉。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞