漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不敢告勞

(不敢告劳)

詞語釋義

基本解釋

不敢告勞 · bù gǎn gào láo

  • 1.
    不敢向別人表示自己勞苦。
    書證
    黽勉從事,不敢告勞。 —— 《詩·小雅·十月之交》
    英文
    not dare to complain
  • 2.
    謙辭,表示盡力效勞是應盡之責。
    英文
    modest expression for service

國語辭典

不敢告勞 · bù gǎn gào láo

  • 不敢訴說自己的辛苦。表示沒有怨言。
    書證
    《詩經.小雅.十月之交》:「黽勉從事,不敢告勞。」
    例如
    「平日所爲,光明正大,任勞任怨,不敢告勞。」

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

gǎn

  1. ①
    有勇氣,有膽量。
  2. ②
    謙辭,“不敢”的簡稱,冒昧的意思。
  3. ③
    方言,莫非。
查看詳情

gào

  1. ①
    說給別人,通知。
  2. ②
    向行政司法機關檢舉、控訴。
  3. ③
    表明,請求。
  4. ④
    宣佈或表示某種情況出現。
查看詳情

láo

  1. ①
    人類創造物質或精神財富的活動。
  2. ②
    辛苦,辛勤。
  3. ③
    勞動者的簡稱。
  4. ④
    用力。
  5. ⑤
    用言語或實物慰問。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞