苟且 · gǒu qiě
- 1. 形容詞只顧眼前,得過且過;不求進取,勉強維持現狀。例如苟且偷安。英文drift along; muddle along
- 2. 形容詞敷衍了事;馬虎。例如因循苟且。
他做翻譯,一字一句都不敢苟且。英文carelessly; perfunctorily - 3. 形容詞不正當的(多指男女關係)。英文improper
苟且,指只顧眼前,得過且過;馬虎,敷衍。語出晉 陸機 《五等論》:“爲上無苟且之心,羣下知膠固之義。”
苟且:意爲爲了眼前的利益,做出違背本心、違背道德、違背律法的事。
① 不加限制,不受拘束,任其自然;也表示隨意、任意。 ② (言行)不多加斟酌,怎麼方便就怎麼做;馬虎,不認真。 ③ 任憑;無論。用在疑問代詞或任指成分前,表示不受條件限制。 ④ 隨即;馬上。 ⑤ 隨其所宜,依適宜的方式靈活處理。 ⑥ 簡便;
① 表面上應付;做事不認真,只做表面應付,不深入、不負責。 ② 陳述併發揮,多用於闡發經旨。 ③ 本義指敷布曼衍,即散佈、蔓延(“敷”指布,“衍”指蔓延)。
① 做事草率,不認真仔細;疏忽大意,漫不經心,敷衍了事。 ② 勉強過得去;將就;湊合。
膽小懦弱。形容人膽量小,軟弱畏縮,不敢面對困難或危險。
形容做事馬虎、粗心,不認真細緻;也指粗略、不周全。
① (物體的結構、連接等)鬆散,不緊密、不牢固。 ② 放鬆;不緊張。指減輕緊張程度或壓力,使肌肉、身心等處於舒緩狀態;也指使放鬆、緩和。 ③ (制度、紀律、作風等)執行不嚴格;鬆懈、懈怠。
用含混的話搪塞、應付;說話含混躲閃,不正面回答。
① 行動不講道理;胡作非爲、無理取鬧。 ② 指亂搞男女關係。
聽憑秉性行事,放縱自己,不加約束。
按自己的意思或方便行事。
① 做事不認真,敷衍了事;對自己應盡的責任只是表面應付。 ② 〈書〉盡力完成應盡的責任;也指彌補過失。
① 對事物或環境不太滿意,勉強適應、接受或應付;湊合。 ② 遷就、順從他人,放棄自己的意見或利益去適應對方。 ③ 將要;即將達到某種狀態。
① 簡單容易;毫不費力。 ② 隨意;輕率隨便。 ③ 輕視怠慢。 ④ 輕佻浮躁。 ⑤ 隨便改變;輕率更改。
任隨自己的心意,不受約束。
隨着自己的意願;任憑自己的心意行事,不受拘束。
用敷衍的言語或行動應付、推脫,不認真對待(原有“堵塞孔洞”之意,後引申指敷衍了事、不負責任)。