銖兩 · zhū liǎng
- 1. 一銖一兩的重量,比喻極輕的分量。書證時議多以錢貨輕轉少,宜更廣鑄,重其銖兩,以防人奸。 —— 南史·劉悛傳英文very small weight
- 2. 比喻極其微小的事物。書證
- 今秦之發卒也,有萬死之害,而亡銖兩之報。 —— 漢書·晁錯傳
- 設不如意,亦宜上下銖兩,不當如此懸隔。 —— 唐·孫樵《與王霖秀才書》
英文trifle; small thing - 3. 指極少量的錢財。書證一連奔走六日,並無銖兩,一雙空手,羞見芳卿。 —— 警世通言·杜十娘怒沉百寶箱英文tiny amount of money
- 4. 衡量輕重,品評人物。書證能銖兩人倫,而滔滔者莫見其厚薄。 —— 唐·元稹《唐故中大夫尚書刑部侍郎贈工部尚書李公墓誌銘》英文evaluate
