蠻話 · mán huà
- 1. 粗野不講理的話。書證我道:"這個奇了,那裏鬧出這麼一句蠻話來?" —— 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第二六回英文barbaric words
- 2. 指不易聽懂的南方方言。英文southern dialect
蠻話,系溫州市蒼南縣原住民語言,國家保護語種。
蠻話僅通行於蒼南縣內江南垟片區,與其他任何方言不能互通。其方言語速快,詞彙古老,句式帶有古越語特點。縣內各鎮的蠻話略有差異,當以錢庫鎮和炎亭鎮的蠻話爲代表。蠻話尚存大量童謠、俚語,以及民間故事。現今,蠻話的普化趨勢超越甌化。