虛心 · xū xīn
- 1. 形容詞謙虛,不自滿、不自大,能聽取別人的意見。書證
- 丘少而脩學,以至於今,六十九歲矣,無所得聞至教,敢不虛心。——《莊子·漁父》
- 虛心以納下。——唐·魏徵《諫太宗十思疏》
例如虛心使人進步,驕傲使人落後。注意現代漢語中“虛心”主要表示謙虛、不自滿;古籍中另有“一心向往”“虛情假意”“心虛”等用法。英文open-minded; modest - 2. 一心向往,傾心仰慕。書證既元元之民冀得安其性命,莫不虛心而仰上。——《史記·秦始皇本紀》英文yearning
- 3. 形容詞虛情假意,不真誠。書證更怕我不趲你那冷氣虛心廝拾掇。——明·賈仲名《對玉梳》英文insincere
- 4. 形容詞心虛,因有所愧疚而膽怯不安。書證巢大郎虛心,曉得是替鄉里報仇,預先走了。——《二刻拍案驚奇》英文to have a guilty conscience; timid
