打尖 · dǎ jiān
- 1. 動詞旅途中作短暫停留,休息或喫飯。書證倘若在平時行軍,遇着這樣好的地方,應該命人馬停下來休息打尖,然後再走。——姚雪垠《李自成》用法多用於旅途、行軍等途中短暫停留休息或進食。英文make a brief stopover; have a snack; stop for a meal when travelling
- 2. 動詞掐去棉花等作物的頂尖兒,也叫“打頂”。英文topping; pinching
打尖,指京津一帶行路途中喫便飯。這在小說和雜劇中也俯拾即是。打尖,實際上是打發舌尖的縮略詞。舌尖是人對味道最敏感的地方,趕路的時候餓了,好賴喫點東西,打發一下舌尖,而後繼續上路。。廣東方言打尖是指人不守秩序而插隊的行爲,稱之爲“兼隊”或“尖隊”。有種男孩的遊戲也叫打尖,2~4人蔘加,用一根拇指粗、3寸長的圓木,兩頭削尖,即爲玩具“尖”,再找一根一尺多長的木棍做“板”。