傷錦 · shāng jǐn
- 比喻因缺乏經驗而誤事。典出《左傳》子產以美錦不宜讓初學者裁剪爲喻,勸誡子皮勿讓新手治理城邑。書證
- 官事真傷錦,君恩更飲冰。 —— 宋·王安石《遊棲霞庵約平甫至因寄》詩
- 《左傳·襄公三十一年》:“子皮欲使尹何爲邑。子產曰:'少,未知可否。'子皮曰:'願,吾愛之,不吾叛也。使夫往而學焉,夫亦愈知治矣。'子產曰:'不可……子有美錦,不使人學制焉,大官、大邑,身之所庇也,而使學者制焉,其爲美錦,不亦多乎?僑聞學而後入政,未聞以政學者也。若果行此,必有所害。'”
英文inexperienced governance
