音響 · yīn xiǎng
- 1. 名詞聲音;多就聲音所產生的效果而言。書證若不一叩洪鐘,伐雷鼓,則不識其音響也。——南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》注意現代漢語中“音響”更常指音響設備,單用表示“聲音”多見於書面語或早期用例。英文sound
- 2. 名詞播放音樂的電子裝置,泛指音響設備。辨析指設備本身,與表示“聲音”的義項所指對象不同。英文sound system; audio equipment
- 3. 名詞消息;蹤跡。書證雖求尋之意甚切,而荏苒將及半載,竟絕音響。——《剪燈新話·申陽洞記》英文news; trace
- 4. 名詞詩文的聲韻效果。書證詩宜擇韻……若眸、甌,粗俗之類,諷誦而無音響。——明·謝榛《四溟詩話》英文euphony
