出道 · chū dào
- 1. 動詞佛教語。指脫離六道輪迴之苦。書證汝等比丘當一心勤求出道。——《遺教經》英文to escape the six realms of transmigration (Buddhism)
- 2. 動詞方言。指年輕人走上社會,能夠獨立工作和生活。英文to start one's career; to enter society and become independent
- 3. 名詞門路;途徑。書證這會兒講走門路,正大光明大道兒,自然要讓連公公,那是老牌子。其次卻還有個新出道人家不知道的。——《孽海花》第二一回注意此義較舊,現代漢語中已少用。英文way; channel; connections
