漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

衣鉢

(衣钵)

詞語釋義

基本解釋

衣鉢 · yī bō

  • 1.
    名詞
    佛教僧尼的袈裟與飯盂。
    書證
    竹房見衣鉢,松宇清身心。——唐·崔顥《贈懷一上人》
    英文
    Buddhist robe and alms bowl
  • 2.
    名詞
    佛教中師徒傳法常以衣鉢爲信物,後引申指師父傳授下來的思想、學問、技能等。
    書證
    傳家有衣鉢,斷獄盡《春秋》。——宋·蘇軾《再和許朝奉》
    辨析
    第一義項指僧尼所用的實物,此義項指抽象的傳承。
    英文
    legacy; mantle (handed down from a master)
  • 3.
    名詞
    借指僧家的衣食資財。
    英文
    monk's food and clothing; monk's property

國語辭典

衣鉢 · yī bō

  • 1.
    佛教僧尼的袈裟與飯盂。
    書證
    • 《三國演義》第二七回:「貧僧此處難容,收拾衣鉢,亦往他處雲遊也。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷二六:「亦且衣鉢充實,家道從容。」
  • 2.
    泛指老師所傳授的思想、學術、技能。
    書證
    • 宋.楊萬里〈贈王婿時可〉詩:「兩家不是無家法,何須外人問衣鉢。」
    • 《通俗編.服飾》引《邵氏聞見錄》:「君文宜冠多士,屈居十三者,欲君傳老夫衣鉢耳。」

網絡解釋

衣鉢

中國禪宗師徒間道法的授受,常付衣鉢爲信證,稱爲衣鉢相傳。一般文學作品中也用衣鉢相傳來表示技術、信念、目標的一個傳承過程。

逐字解釋

yī

  1. ①
    人穿在身上用以蔽體的東西。
  2. ②
    披或包在物體外面的東西。
  3. ③
    姓。
其他讀音(1)

yì

  1. ①
    穿衣。
  2. ②
    遮蓋;包紮。
  3. ③
    依靠。後作“依”。
  4. ④
    另見 yī。
查看詳情

bō

  1. 洗滌或盛放東西的陶製的器具。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞