陽奉陰違 · yáng fèng yīn wéi
- 表面上遵從、答應,暗地裏違背、反對。書證如有日與胥徒比,而陽奉陰違、名去實存者,斷以白簡隨其後。——明·範景文《革大戶行召募疏》用法多作謂語、定語、狀語;含貶義,常用於指責對上級、組織或他人要求表面服從、暗中違背的行爲。英文overtly agree but covertly oppose; outwardly obey but inwardly oppose
嘴上說的和心裏想的不一致。形容表裏不一、心口不一。
比喻當面一套、背後一套,當面說好話而背地裏詆譭別人或挑撥是非,耍弄欺騙手段。
說的話不是出自內心,形容心口不一、口是心非。
方言。故意裝糊塗或用假象迷惑別人,以矇混、欺騙並隱蔽真相。
僞裝仁慈善良,虛僞的仁義道德。指內心奸惡卻假作仁義,表面裝作關切而內心毫不同情。
形容嘴上說得十分親切,心裏卻懷着害人的主意;比喻嘴甜心毒。
當面順從贊同,背後卻反對非議。
心裏想的和嘴上說的不是一回事。形容人的虛僞、詭詐。
表面和內在不一致;多形容人的言行、態度與內心實際想法或品德不相符合。
說的話不是發自內心。指心口不一。