踟躕 · chí chú
- 1. 動詞猶豫不決,拿不定主意;心裏遲疑,要走不走的樣子。書證且食勿踟躕,南風吹作竹。——唐·白居易《食筍》例如踟躕不知所措。注意也作“踟躇”。英文hesitate; waver
- 2. 動詞來回走動,徘徊不前;也指停下不走。書證
- 愛而不見,搔首踟躕。——《詩·邶風·靜女》
- 使君從南來,五馬立踟躕。——漢樂府《陌上桑》
英文pace up and down - 3. 動詞短暫停留;逗留。書證願少踟躕。——唐·沈既濟《任氏傳》英文stay
- 4. 名詞極短的時間;片刻。書證踟躕暫舉酒,倏忽不相見。——南朝梁·何遜《與蘇九德別》英文moment
- 5. 形容詞相互連接的樣子。書證西廂踟躕以閒宴,東序重深而奧祕。——漢·王延壽《魯靈光殿賦》注意此義古奧,現代罕用。英文connected
- 6. 名詞古代漏刻計時器中承水的容器。英文water clock part
- 7. 名詞織布梭子的別稱。書證梭,一名踟躕。——元·龍輔《女紅餘志》英文shuttle
