碴兒 · chár
- 1. 名詞小碎塊。例如冰碴兒。
瓷碴兒。英文small broken piece - 2. 名詞器物上的破口。例如碰到碗碴兒上。英文sharp edge of broken glass (china)
- 3. 名詞嫌隙;爭執的口實。例如他們倆有碴兒,現在誰也不理誰。
找碴兒。用法常與“找”搭配,構成“找碴兒”。英文the cause of a quarrel - 4. 名詞指提過的事或剛說過的話。例如我倒忘了這碴兒。英文sth. just said or mentioned
- 5. 名詞〈方〉勢頭。例如這碴兒來得不善。英文impetus; tendency
