邯鄲學步的意思 · hán dān xué bù de yì si
- 比喻一味模仿別人，非但沒有學到別人的長處，反倒失去了自身的特色。英文imitate others slavishly and thus lose one's individuality
邯鄲學步的意思
（邯郸学步的意思）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
邯鄲學步的意思 · hán dān xué bù
- 相傳戰國時期，燕國有個人到趙國的都城邯鄲，看到趙國人走路姿勢很美，就跟著學。結果不但沒有學好，連自己原來的走法也忘掉了，便爬著回去。典出《莊子．秋水》。後用來比喻仿效他人，未能成就，反而失卻自己本來的面目。《歧路燈．第一○一回》：「邯鄲學步，失其故步。」也作「學步邯鄲」。
逐字解釋
- 〔～鄲〕地名，在中國河北省。
- ① 〔～城〕地名，在中國河南省。
- ② （鄲）。
- ① 效法，鑽研知識，獲得知識，讀書。
- ② 傳授知識的地方。
- ③ 掌握的知識。
- ④ 分門別類的有系統的知識。
- ① 心思。
- ② 心願，願望。
- ③ 人或事物流露的情態。
- ④ 料想，猜想。