金繩 · jīn shéng
- 1. 用黃金或其他金屬製成的繩索。書證
- 金繩鐵索鎖紐壯,古鼎躍水龍騰梭。 —— 唐·韓愈《石鼓歌》
- 《後漢書·方術傳序》:“然神經怪牒,玉策金繩,關扃於明靈之府,封縢於瑤壇之上者,靡得而窺也。”
- 《南齊書·高帝紀上》:“披金繩而握天鏡,開玉匣而總地維。”
- 唐楊炯《右將軍魏哲神道碑》:“登封告禪,玉牒金繩。”
- 《舊唐書·禮儀志三》:“又造玉策三枚,皆以金繩連編玉簡爲之。”
英文golden rope - 2. 佛經中離垢國用以劃分界限的金制繩索。書證金繩開覺路,寶筏度迷川。 —— 唐·李白《春日歸山寄孟浩然》英文boundary marker
- 3. 借指地平線。書證閒雲隨錫杖,落日低金繩。 —— 唐·劉長卿《龍門八詠·退公龕》英文horizon
