漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

轉喉觸諱

(转喉触讳)

詞語釋義

基本解釋

轉喉觸諱 · zhuǎn hóu chù huì

  • 指一開口說話或一提筆寫作就會觸犯忌諱。
    書證
    各有主張,私立名字,捩手覆羹,轉喉觸諱。 —— 唐·韓愈《送窮文》
    英文
    offend against taboos in speech

逐字解釋

zhuǎn

  1. ①
    遷徙;流亡。
  2. ②
    不直接的,中間再經過別人或別的地方。
  3. ③
    改換方向。
  4. ④
    改變位置。
  5. ⑤
    改變形勢、情況。
其他讀音(2)

zhuàn

  1. ①
    旋轉。
  2. ②
    使旋轉。
  3. ③
    圍繞着一箇中心運動。
  4. ④
    量詞,旋轉一圈爲一轉。
  5. ⑤
    量詞,古代勳位每升一級稱“一轉”:“策勳十二~,賞賜百千強。”。

zhuǎi

  1. [轉文]指說話或寫文章時有意不用通俗易懂的詞句,而使用文言文詞語以顯高雅。
查看詳情

hóu

  1. 頸的前部和氣管相通的部分,是呼吸器官的一部分,內有聲帶,又是發音器官(通稱“喉頭”)。
查看詳情

chù

  1. ①
    抵、頂。
  2. ②
    碰,撞。
  3. ③
    遇着。
  4. ④
    因某種刺激而引起感情變化。
查看詳情

huì

  1. ①
    避忌,有顧忌不敢說或不願說。
  2. ②
    古時稱死去的皇帝或尊長的名字。
查看詳情