繚繞 · liáo rào
- 1. 動詞迴環盤旋;曲折圍繞。多形容煙霧、雲霧、水流、道路等一圈圈環繞或盤旋上升。書證
- 周環回覆,繚繞磐闢。——晉·潘岳《射雉賦》
- 復有水徑,繚繞回圓。——南朝宋·謝靈運《山居賦》
例如雲霧繚繞。
炊煙繚繞。用法多作謂語、定語,常與“炊煙、雲霧、香菸”等搭配。英文curl up; wind around; hover - 2. 動詞纏繞;糾結在一起。書證蛛懸絲繚繞,鵲報語詀譫。——唐·元稹《送崔侍御之嶺南二十韻》英文entangle; twine
- 3. 動詞形容聲音綿延不絕、久久不散。例如餘音繚繞。用法多用於“餘音繚繞”一類說法,表示聲音迴旋不散。英文linger; persist
- 4. 古義:形容衣袖飄拂旋繞的樣子。書證修袖繚繞而滿庭,羅襪躡蹀而容與。——漢·張衡《南都賦》注意此義多見於漢賦,現代漢語中已少用。英文flutter
