漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

並行不悖

(并行不悖)

詞語釋義

基本解釋

並行不悖 · bìng xíng bù bèi

  • 彼此同時進行,不相妨礙。“悖”指違背、衝突。
    例如
    寫詩與餬口不能並行不悖。
    用法
    多作謂語、定語;用於說明兩種事物、做法或情況可以同時存在,互不衝突。
    英文
    do not interfere with one another; be not mutually exclusive

國語辭典

並行不悖 · bìng xíng bù bèi

  • 語本《禮記.中庸》:「萬物並育而不相害,道並行而不相悖。」指同時進行,不相妨礙。也作「並存不悖」。
    書證
    • 《朱子語類.卷四二.論語.顏淵篇下》:「二條在學者則當並行不悖否?」
    • 《明史.卷一九七.席書傳》:「蓋別以廟祀則大統並行不悖。」

逐字解釋

bìng

  1. ①
    合在一起。
  2. ②
    一齊,平排着。
  3. ③
    連詞,表平列或進一層。
  4. ④
    用在否定詞前,加強否定的語氣,表不像預料的那樣。
其他讀音(1)

bīng

  1. 中國山西省太原市的別稱。
查看詳情

xíng

  1. ①
    走。
  2. ②
    出外時用的。
  3. ③
    流通,傳遞。
  4. ④
    從事。
  5. ⑤
    流動性的,臨時性的。
  6. ⑥
    足以表示品質的舉止行動。
  7. ⑦
    實際地做。
  8. ⑧
    可以。
  9. ⑨
    能幹。
  10. ⑩
    將要。
  11. ⑪
    古代指物質的基本元素。
  12. ⑫
    古詩的一種體裁。
  13. ⑬
    漢字字體的一種。
  14. ⑭
    姓。
其他讀音(2)

háng

  1. ①
    行列。
  2. ②
    兄弟姐妹的次弟;排行。
  3. ③
    步行的陣列。
  4. ④
    量詞。用於成行的東西。
  5. ⑤
    某些營業所。
  6. ⑥
    行業。
  7. ⑦
    用長的針腳成行地連綴。

hàng

  1. ①
    剛強。
  2. ②
    另見 háng;héng;xíng。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

bèi

  1. ①
    混亂,相沖突。
  2. ②
    惑,違背道理,謬誤。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞