三遷 · sān qiān
- 1. 相傳孟軻幼年時,鄰里環境不好,孟母三次遷居,使軻得到比較好的學習環境。事見漢劉向《列女傳·鄒孟軻母》、漢趙歧《孟子題辭》。後常以“三遷”爲頌揚母教之詞。
- 2. 三次遷徙。書證范蠡三遷,皆有榮名。 —— 《史記·越王勾踐世家論》英文three relocations
- 3. 三次升遷。書證由司諫三遷至大用。 —— 宋·俞文豹《吹劍外錄》英文three promotions
- 4. 孟母三次遷居以改善孟子學習環境的故事,後用作稱頌母教的典故。書證義並三遷峻,書成百卷長。 —— 宋·葉適《朱文昭母楊氏輓詞》英文mother's guidance
