遮莫 · zhē mò
- 1. 即使;假如。英文even if
- 2. 不論;不管。書證老無半點看花意,遮莫明朝雨及晴。 —— 宋·楊萬里《和張功父梅詩》英文no matter
- 3. 莫要;不必。書證今朝有酒今朝醉,遮莫更長無睡。 —— 宋·晏殊《秋蕊香》英文don't
- 4. 什麼;爲何。書證下堂辭君去,去後悔遮莫! —— 唐·李白《寒女吟》英文why
- 5. 莫非;或許。書證遮莫九龍山下月,今夜是君行處? —— 清·黃景仁《念奴嬌·虞山旅舍夜起是日稚存歸裏》英文perhaps
- 6. 大約;約摸。英文about
- 7. 儘管;任憑。
