觀風 · guān fēng
- 1. 動詞觀察時機或形勢的變化,以便相機行事。書證故時可則進,時不可則退,觀風相幾,未失其道。——唐·孔穎達《周易正義》用法多作謂語,用於書面語。英文observe the situation
- 2. 動詞替人守望、放哨,以便發現情況及時報告。書證我這裏與你兩個觀風。——《金瓶梅詞話》例如派小王去觀風。用法可單獨作謂語,也可帶處所或對象成分。英文be on the lookout; serve as a lookout
- 3. 動詞考察、瞭解民情風俗。書證觀風久有作,陳詩愧未妍。——南朝宋·顏延之《應詔觀北湖田收》英文observe local customs
- 4. 動詞體察、欣賞文采風度。書證觀風似面,聽辭如泣。——南朝梁·劉勰《文心雕龍·誄碑》英文appreciate elegance
- 5. 動詞遊覽觀賞風景。書證觀風南國最,應宿紫宸班。——宋·王安石《見遠亭》注意此義較爲少見,多見於古代詩文。英文enjoy the scenery
